English dictionairy for volunteers

Ski WM 2011 Garmisch-Partenkirchen              Ein Team - Ein Ziel - 1200 Emotionen



Alles mögliche...
Antwort schreiben
 
Schiedermeier
  • Schiedermeier
  • Beiträge: 99
  • Registriert: Mo 19. Jul 2010, 18:43
  • Wohnort: Leutstetten

English dictionairy for volunteers

Do 18. Nov 2010, 20:34

Servus beianand,
ich hab einmal ein bisserl gegoogelt und bin auf folgendes gestossen:
geht bei Ski an (wie sinnig) http://www.dict.cc/deutsch-englisch/s556.php
und hört bei Skizirkus auf http://www.dict.cc/deutsch-englisch/s559.php

Viel Spaß beim Schmökern floet :zwinker:

Grüße Hans :gutenacht:

Do 18. Nov 2010, 20:34

 
sven.denninger
  • sven.denninger
  • Beiträge: 1237
  • Registriert: Mo 14. Jun 2010, 17:14
  • Wohnort: Sonthofen/Allgäu

Re: English dictionairy for volunteers

Do 18. Nov 2010, 22:03

Schiedermeier hat geschrieben:Servus beianand,
ich hab einmal ein bisserl gegoogelt und bin auf folgendes gestossen:
geht bei Ski an (wie sinnig) http://www.dict.cc/deutsch-englisch/s556.php
und hört bei Skizirkus auf http://www.dict.cc/deutsch-englisch/s559.php

Viel Spaß beim Schmökern floet :zwinker:

Grüße Hans :gutenacht:



:heildir: :heildir: :heildir:
:pray: :bravo: :pray: :bravo: :pray: :bravo: :pray: :bravo:
 
Scheffe
  • Scheffe
  • Beiträge: 384
  • Registriert: Mi 8. Sep 2010, 08:49
  • Wohnort: Goldach/Bayern/MUC
  • Website

Re: English dictionairy for volunteers

Fr 19. Nov 2010, 13:14

naja, dann doch ziemlich rudimentär :smokin:
 
Schiedermeier
  • Schiedermeier
  • Beiträge: 99
  • Registriert: Mo 19. Jul 2010, 18:43
  • Wohnort: Leutstetten

Re: English dictionairy for volunteers

Fr 19. Nov 2010, 18:02

Scheffe hat geschrieben:naja, dann doch ziemlich rudimentär :smokin:

Servus Scheffe,
öha, da haben wir einen, der mit Sicherheit noch was voll Umfängliches in petto hat und uns unbedingt beglücken will. :director: Also raus damit! biggthumpup Oder? Die Gemeinschaft würde sich bestimmt darüber freuen. :scherzkeks: Wurde ja schon des öfteren im Forum angefragt.
Gruß Hans
 
Schiedermeier
  • Schiedermeier
  • Beiträge: 99
  • Registriert: Mo 19. Jul 2010, 18:43
  • Wohnort: Leutstetten

Re: English dictionairy for volunteers

Fr 19. Nov 2010, 18:05

sven.denninger hat geschrieben:
Schiedermeier hat geschrieben:Servus beianand,
ich hab einmal ein bisserl gegoogelt und bin auf folgendes gestossen:
geht bei Ski an (wie sinnig) http://www.dict.cc/deutsch-englisch/s556.php
und hört bei Skizirkus auf http://www.dict.cc/deutsch-englisch/s559.php

Viel Spaß beim Schmökern floet :zwinker:

Grüße Hans :gutenacht:



:heildir: :heildir: :heildir:
:pray: :bravo: :pray: :bravo: :pray: :bravo: :pray: :bravo:


danke2 Wenigstens ein erster Schritt.
Hans
 
sven.denninger
  • sven.denninger
  • Beiträge: 1237
  • Registriert: Mo 14. Jun 2010, 17:14
  • Wohnort: Sonthofen/Allgäu

Re: English dictionairy for volunteers

So 21. Nov 2010, 16:50

Schiedermeier hat geschrieben:
sven.denninger hat geschrieben:
Schiedermeier hat geschrieben:Servus beianand,
ich hab einmal ein bisserl gegoogelt und bin auf folgendes gestossen:
geht bei Ski an (wie sinnig) http://www.dict.cc/deutsch-englisch/s556.php
und hört bei Skizirkus auf http://www.dict.cc/deutsch-englisch/s559.php

Viel Spaß beim Schmökern floet :zwinker:

Grüße Hans :gutenacht:



:heildir: :heildir: :heildir:
:pray: :bravo: :pray: :bravo: :pray: :bravo: :pray: :bravo:


danke2 Wenigstens ein erster Schritt.
Hans



man tut was man kann... :bravo:
 
Scheffe
  • Scheffe
  • Beiträge: 384
  • Registriert: Mi 8. Sep 2010, 08:49
  • Wohnort: Goldach/Bayern/MUC
  • Website

Re: English dictionairy for volunteers

Mo 22. Nov 2010, 07:01

Also der am weitesten verbreitete und auch Redewendungen übersetzende ist wohl:

http://dict.leo.org/
Der kann neben Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch und Russisch

....wer's braucht.
 
sven.denninger
  • sven.denninger
  • Beiträge: 1237
  • Registriert: Mo 14. Jun 2010, 17:14
  • Wohnort: Sonthofen/Allgäu

Re: English dictionairy for volunteers

Mo 22. Nov 2010, 08:39

Scheffe hat geschrieben:Also der am weitesten verbreitete und auch Redewendungen übersetzende ist wohl:

http://dict.leo.org/
Der kann neben Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch und Russisch

....wer's braucht.


tja Scheffe....

es ist immer so wenn jemand HIER schreit...

dann mach mal ne Liste.... eusa_clap eusa_clap eusa_clap eusa_clap

Du weißt ja wie Leo funktioniert... :scherzkeks: floet icon_fU
 
Scheffe
  • Scheffe
  • Beiträge: 384
  • Registriert: Mi 8. Sep 2010, 08:49
  • Wohnort: Goldach/Bayern/MUC
  • Website

Re: English dictionairy for volunteers

Mo 22. Nov 2010, 09:03

Nenene, selbst ist der Mann :abgelehnt:

kannst dir auch das Leo App auf's Handy laden, gibt's für iPhone, Nokia und einige andere Smartphones biggthumpup
 
sven.denninger
  • sven.denninger
  • Beiträge: 1237
  • Registriert: Mo 14. Jun 2010, 17:14
  • Wohnort: Sonthofen/Allgäu

Re: English dictionairy for volunteers

Mo 22. Nov 2010, 09:26

Scheffe hat geschrieben:Nenene, selbst ist der Mann :abgelehnt:

kannst dir auch das Leo App auf's Handy laden, gibt's für iPhone, Nokia und einige andere Smartphones biggthumpup


nix nenene... eusa_naughty eusa_naughty eusa_naughty

wer solche Ideen aufbringt muss sie auch umsetzen eusa_clap eusa_clap eusa_clap

und außerdem hab ich keins von diesen neumodischen Handys..... ich kann nix laden... eusa_naughty eusa_naughty

ich kann aber dafür noch damit telefonieren... dogeyes
dafür wuden die Dinger ja erfunden... biggthumpup hat man nur vergessen... :scherzkeks: :watt: dogeyes
 
Bodenseer
  • Bodenseer
  • Beiträge: 705
  • Registriert: Di 20. Jul 2010, 15:34
  • Wohnort: Friedrichshafen/Bodensee

Re: English dictionairy for volunteers

Mo 22. Nov 2010, 09:50

Sven, da hast Du ganz Recht! Mein Handy kann NUR telefonieren und ab und an eine SMS verschicken! ... Old School, back to the roots! icon_super :smokin:
 
sven.denninger
  • sven.denninger
  • Beiträge: 1237
  • Registriert: Mo 14. Jun 2010, 17:14
  • Wohnort: Sonthofen/Allgäu

Re: English dictionairy for volunteers

Mo 22. Nov 2010, 09:55

Bodenseer hat geschrieben:Sven, da hast Du ganz Recht! Mein Handy kann NUR telefonieren und ab und an eine SMS verschicken! ... Old School, back to the roots! icon_super :smokin:


genau...

lieber stationär telefonieren als mobil offline sein.... :watt: dogeyes biggthumpup :dead: eusa_whistle
 
Scheffe
  • Scheffe
  • Beiträge: 384
  • Registriert: Mi 8. Sep 2010, 08:49
  • Wohnort: Goldach/Bayern/MUC
  • Website

Re: English dictionairy for volunteers

Mo 22. Nov 2010, 10:23

Damit der Sven was zu lesen hat, hab ich mal "Ski" ins Eingabefeld eingetippt floet biggthumpup

http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=d ... search=ski
 
Bodenseer
  • Bodenseer
  • Beiträge: 705
  • Registriert: Di 20. Jul 2010, 15:34
  • Wohnort: Friedrichshafen/Bodensee

Re: English dictionairy for volunteers

Mo 22. Nov 2010, 10:37

Also Scheffe, ich stell mir gerade vor, wie Dich jemand auf Englisch was fragt, Du Dein Apfeligendwashandy raus ziehst und anfängst über irgendwelche Links oder sonst irgend was nach Worten suchst. Und wenns dann noch kalt ist und der Akku in die Knie geht... PEINLICH! ohnemi gute_be
 
Scheffe
  • Scheffe
  • Beiträge: 384
  • Registriert: Mi 8. Sep 2010, 08:49
  • Wohnort: Goldach/Bayern/MUC
  • Website

Re: English dictionairy for volunteers

Mo 22. Nov 2010, 14:57

Bodenseer hat geschrieben:Also Scheffe, ich stell mir gerade vor, wie Dich jemand auf Englisch was fragt, Du Dein Apfeligendwashandy raus ziehst und anfängst über irgendwelche Links oder sonst irgend was nach Worten suchst. Und wenns dann noch kalt ist und der Akku in die Knie geht... PEINLICH! ohnemi gute_be


Sorry Mr. Bodenseer, your're wrong! My second language is english, because it is our business language..
So you can mention that I speak it very well.

So und nun kannst du mal deinen Übersetzer strapazieren. icon_butt
Antwort schreiben
Normales Layout anzeigen




Bei iphpbb3.com bekommen Sie ein kostenloses Forum mit vielen tollen Extras
Forum kostenlos einrichten - Hot Topics - Tags
Beliebteste Themen: Tee, Sport, USA, Erde, WM

Impressum | Datenschutz

Powered by phpBB © phpBB Group.

phpBB Mobile / SEO by Artodia.

Foren-Übersicht